MENU
Главная » 2012 » Ноябрь » 4 » Где раки зимуют ?
11:56
Где раки зимуют ?
Где раки зимуют (знать) - быть хитрым, проницательным, знать, как поступить наиболее выгодно для себя.

Раки зимуют на дне водоемов, вырывая в песке глубокие норы, и найти их под силу только человеку, обладающему особой хитростью и сноровкой. 

Где раки зимуют (показать) - выражение угрозы.

Оборот имеет несколько версий происхождения.
1. Помещики-крепостники, уезжая на зиму из имений в города, давали балы и приемы, где изысканным блюдом считались "зимние" раки. Вылавливать их в холодной воде приходилось крепостным.
2. Первоначально выражение означало "утопить", так как раки зимуют на дне водоемов.

Просмотров: 405 | Добавил: belaveda | Рейтинг: 5.0/1